Questa sera vi parlo del libro vincitore del premio Pulitzer 2008. Si tratta di un romanzo molto particolare, intitolato La Breve Favolosa Vita di Oscar Wao, dello scrittore dominicano (naturalizzato statunitense) Junot Diaz.
La storia narrata traccia le tappe fondamentali della vita di Oscar, un ragazzo dominicano obeso, un nerd amante della fantascienza e dei racconti fantasy. In poco più di 300 pagine impariamo a conoscere la sua famiglia, l'isola da cui proviene - le Repubblica Dominicana - ma, soprattutto, impariamo ad amare Oscar, un ragazzo ingenuo e buono che si ritrova invischiato in situazioni più grandi di lui, che ne faranno, nel bene e nel male, un eroe (o antieroe, se preferite). La scrittura di Junoz è illuminante, un misto di inglese (italiano nella traduzione) e spagnolo che sa essere ironico nei momenti giusti. Gli amanti della lingua spagnola non potranno non apprezzare questo romanzo -accompagnato da un glossario dei termini colloquiali - che è soprattutto un omaggio all'anima dell'America caraibica, tutto sole, superstizione e sentimenti, gangster e sparatorie, sorrisi e grandi tragedie familiari. E' superfluo raccontarvi la trama: troppi gli avvenimenti. Quello che conta davvero è Oscar con i suoi chili in più, le sue stramberie, ma, soprattutto, la sua voglia di amare. Non potrete non adorarlo. Finale commovente.
Post
Nessun commento:
Posta un commento